2 Chronicles 2:1

Authorized King James Version

And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיֹּ֣אמֶר
H559
determined
to say (used with great latitude)
#2
שְׁלֹמֹ֗ה
H8010
And Solomon
shelomah, david's successor
#3
לִבְנ֥וֹת
H1129
to build
to build (literally and figuratively)
#4
וּבַ֖יִת
H1004
an house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#5
לְשֵׁ֣ם
H8034
for the name
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
#6
יְהוָ֔ה
H3068
of the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#7
וּבַ֖יִת
H1004
an house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#8
לְמַלְכוּתֽוֹ׃
H4438
for his kingdom
a rule; concretely, a dominion

Analysis

Within the broader context of 2 Chronicles, this passage highlights kingdom of God through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of kingdom connects to fundamental Christian doctrine about kingdom, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by introducing key themes that will be developed throughout 2 Chronicles.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on kingdom of God particularly relevant. Historical documents from this period show imperial and royal imagery familiar to subjects of ancient monarchies, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection